2. Applied Linguistics (Inspirations from neighbor disciplines)
Ideology in Translation of Animated Cartoon Titles: Peculiarities and Anomalies

Roya Monsefi; Marziyeh Charkhtab

Volume 6, Issue 2 , September 2018, , Pages 117-128

https://doi.org/10.22049/jalda.2019.26440.1115

Abstract
  In the field of multimedia translation, one of the trickiest challenges relates to translation of children’s cartoons. Animated cartoons may appear puerile but they can play an essential role in child’s mental and emotional development and education. Dubbing and subtitling are the main modes ...  Read More

3. Applied Literature
Structuring Racist Ideologies in Stephen Crane’s “A Dark Brown Dog”: A Critical Discourse Analysis

Taher Ben Khalifa

Volume 5, Issue 2 , September 2017, , Pages 15-46

https://doi.org/10.22049/jalda.2018.26344.1093

Abstract
  This paper deals with the study of how racist ideologies are constructed in Crane’s “A Dark Brown Dog” using the CDA framework. Benefitting from the approaching between literature and linguistics, it focuses on the linguistic examination of the (re)construction of whiteness and blackness ...  Read More