Document Type : Research Article

Authors

1 Associate Professor of English Literature, Department of English Language and Literature, Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran

2 MA in English Literature, Department of English Language and Literature, Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran

Abstract

Conrad’s acclaimed works from his middle period have been thoroughly studied from several perspectives including postcolonialism whereas the novels from his early period were overlooked due to their so-called“uneven” quality. The most notable works among Conrad’s early novels are hisLingard Trilogy- three of his early novels which are based on the recurring presence of the Captain Tom Lingard, the protagonist, and therelationship between Westerners and non-Westerners in a contact zone where both cultures meet. A postcolonial study of these novels can reveal Conrad’s attempt to change the binary logic of his time which put the West in a position of power. Postcolonial elements in this trilogy can be studied by using Homi Bhabha’s theories of stereotype, ambivalence, mimicry, hybridity, and othering to substantiate our claim that in Lingard Trilogy, Conrad’s discourse was anti-racist and against the imperial logic of the nineteenth century, since he tried to change it in the Trilogy.

Keywords

Main Subjects

Article Title [Persian]

مطالعۀ پسا‌استعماری در سه‌گانۀ لینگارد جوزف کنراد

Authors [Persian]

  • دکتر احد مهروند 1
  • شیوا طالبی آشتیانی 2

1 گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

2

Abstract [Persian]

آثار تحسین ­شدۀ کنراد از دورۀ میانۀ او به­ طور کامل از چندین منظر،از جمله منظر پسا­استعماری، مورد مطالعه قرار­­­­­ گرفته است، در حالی که رمان­های دورۀ اولیۀ او به دلیل خصوصیت به­ اصطلاح «نامتوازن­شان» به نوعی مورد غفلت واقع شده­اند.برجسته ­ترین آثار در میان رمان­های اولیۀ کنراد سه گانۀ لینگارداست، سه رمان اولیۀ او که بر اساس تکرار شخصیت کاپیتان تام لینگاردو رابطه ­اش میان غربی­ها و شرقی­ها در یک منطقۀ تماس می ­باشند که در‌آن هر دو فرهنگ با یکدیگر برخورد می­ کنند. مطالعۀ پسا­استعماری این رمان­ها می ­تواند تلاش کنراد را در تغییر منطق امپریالیستی دوگانۀ زمان خود آشکار کند که غرب را در موقعیت قدرت قرار می­ داد. عناصر پسا­استعماری در این سه ­گانه را می­ توان با استفاده از نظریه­ های هومی بابا مانند نظریه ­های کلیشه، تردید، تقلید، و ناجوری مطالعه کرد تا این ادعا را به اثبات برسانیم که در سه­ گانۀ لینگارد سخن کنراد ضد نژادپرستانه و در تضاد با منطق امپریالیستی قرن نوزدهم است، چرا که سعی وی بر آن است تا این مسایل را در سه گانۀ مذکور به چالش بکشد.

Keywords [Persian]

  • ناجوری
  • تردید
  • تقلید
  • کلیشه
  • دیگری سازی
  • سه گانۀ لینگارد جوزف کنراد
Achebe, C. (1988). An image of Africa: Racism in Conrad s Heart of darkness. In R. Kimbrough (Ed.), Heart of darkness: An authoritative text backgrounds and sources criticism (3rd Edition, pp.251-261). New York: W. W. Norton.
Al-Khaiat, A. (2010). Joseph Conrad: Defender or condemner of Imperialism? Jordan Journal of Modern Languages and Literature, 2(1), 43-61. 
Bhabha, H. K. (1993). The location of culture. London: Routledge.
Chaudhary, M. (2003). Races as a rhetorical construct in Joseph Conrad s fiction. Abhath Al Yarmouk, Literature and Linguistics Series, 21(2), 41-77.
Conrad, J. (1999). The rescue: A romance of the shallows. The Project Gutenberg.
Conrad, J. (2001). An outcast of the islands. London: The Electric Book Company.
Conrad, J. (2014). Almayer s folly: A story of an Eastern river. Australia: The University of Adelaide.
Dryden, L. (2000). Joseph Conrad and the Imperial Romance. Macmillan Press.
Easthope, A. (1998). Homi Bhabha, hybridity and identity, or Deridda versus Lacan.
Hungarian Journal of English and American Studies (HJEAS), 4(1/2), 145 151.
Gandhi, L. (1998). Postcolonial theory: A critical introduction. Allen and Unwin.
Godiwala, D. (2007). Postcolonial desire: Mimicry, hegemony, hybridity, Reconstructing Hybridity: Post-colonial studies in Transition. Eds. Kuortti, Joel and Jopi Nyman. Amsterdam: New York.
The Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, Volume 8, Issue 1, Winter and Spring, 2020, pp. 175-198
197
Hampson, R. (2000). Cross-cultural encounters in Joseph Conrad s Malay fiction. Antony Rowe Ltd, Chippenham, Wiltshire.
Hampson, R. (2009). Women travellers in the Malay archipelago and the Malay fiction of Joseph Conrad. Critical Survey, 21(1), 39-58.
Huddart, D. (2006). Homi K. Bhabha. London: Routledge.
Krenn, H. (1992). Conrad s Lingard trilogy: Empire, race, and women in the Malay novels. The Conradian, 16(2), 66-89.
McParland, R. P. (2010). Bloom s how to write about Joseph Conrad. United States: Maple Press.
Mondal, A. (2014). Postcolonial Theory: Bhabha and Fanon . International Journal of Science and Research, 3(11), 2965-2968.
Moore, G. M. (2007). Slavery and racism in Joseph Conrad s Eastern World. Journal of Modern Literature, 30(4), 20-38.
Peters, J. G. (2008). The Cambridge introduction to Joseph Conrad. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
Pratt, M. L. (1991). Arts of the contact zone. Profession, 91, 33 40. 
Said, E. W. (1993a). Culture and imperialism. New York: Knopf.
Said, E. W. (1993b). Two visions in Heart of darkness culture and imperialism. New York: Knopf. 22-31.
Sewlall, H. (2003). The Postcolonial space in Joseph Conrad: A consideration of two early novels, Journal of Literary Studies, 19(1), 33-51.
Sewlall, H. (2004). Joseph Conrad: Situating Identity in a Postcolonial Space. PhD. dissertation, North-West University.
Sherry, N. (2005). The critical heritage: Joseph Conrad. London and New York: Routeledge.
Turasan, F. Ç. (2013). Othering and Hybridity in Joseph Conrad s Almayer s Folly. PhD dissertation, Middle East Technical University.
Vogel, D. (2012). Joseph Conrad in the light of Postcolonialism. Yearbook of Conrad Studies, 7, 97 112