Document Type : Research Article

Authors

• Faride Arefinia ¹
• Hossein Mohseni ²

¹ MA in English Language and Literature, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran

² Assistant Professor of English Language and Literature, Department of English Language and Literature, Faculty of Letters and Human Sciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran

Abstract

Ali Smith's attempt at doing a time-sensitive experiment in the post-Brexit urban landscape has given rise to Seasonal Quartet in which formal experimentalism assists in rendering the complex post-Brexit reality and the moral engagement of her reading public. Utilizing Jens Martin Gurr’s (2021) framework from “Charting Literary Urban Studies: Texts as Models of and for the City”, the study argues that Smith’s novels serve dual functions: they textualize complex urban realities and shape perceptions of the city, suggesting conceptual possibilities for different urban futures. Gurr’s theory posits that literary texts not only depict external urban realities but also invite intervention by using experimental narrative techniques like allusion. Integrating Gurr’s ideas with Wolfgang Iser’s reader-response theory, this study examines how Smith’s recourse to Charles Dickens's works depragmatizes familiar Victorian contexts, inviting readers to envision solutions to contemporary urban issues. These allusions enrich the text's semantic potential, capturing the complex nature of post-Brexit London and engaging readers in imaginative re-conceptualizations of the city. This dual function—descriptive and prescriptive—illustrates how literature can reflect urban experiences and inspire transformative thinking. Ultimately, the research contributes to literary urban studies by highlighting the transformative power of literature in urban studies and political discourse, demonstrating how literary analysis can influence both understanding and envisioning more inclusive and dynamic urban futures.

Keywords

• Brexit fiction
• allusion
• descriptive
• London
• prescriptive

Main Subjects

• 3. Applied Literature

Article Title [Persian]

خواندن و بازسازی لندن پس از برگزیت: خوانش گوری و ایزری از «چهارگانه فصلی» الی اسمیت

Authors [Persian]

• فریده عارفی نیا ¹
• دکتر حسین محسنی ²

¹ کارشناس ارشد زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

² استادیار زبان و ادبیات انگلیسی، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

Abstract [Persian]

کوشش الی اسمیت برای خلق اثری درخور زمان در لندن پس از برگزیت، به خلق «چهارگانه فصلی» منجر شده است که در آن ارجاعات دیکنزی به ثبت واقعیت های پیچیده لندن معاصر کمک می کند و خوانندگان را ترغیب می کند تا مناظر شهری متفاوتی متصور شوند. این مطالعه با استفاده از رویکرد ینس مارتین گور از «نمودار مطالعات شهری ادبی: متون به‌عنوان مدل‌های شهر و برای شهر» (۲۰۲۱)، استدلال می‌کند که رمان‌های اسمیت کارکردهای دوگانه دارند: آن‌ها واقعیت‌های پیچیده­ی شهری را در متن منعکس می­کنند و ادراکات شهر را شکل می‌دهند، و دموکراسی از مفهوم­سازی­های ممکن از شهر را نیز فراهم می­سازند. نظریه گور بیان می‌کند که متون ادبی نه تنها واقعیت‌های شهری را به تصویر می‌کشند، بلکه با استفاده از تکنیک‌های روایی مانند ارجاعات ادبی، دعوت به مداخله نیز می‌کنند.  با ادغام رویکرد گور و نظریه خواننده محور ولفگانگ ایزر، این مطالعه بررسی می‌کند که چگونه استناد اسمیت به آثار چارلز دیکنز رویداد­ها را از بافت ویکتوریایی خود خارج کرده و خوانندگان را دعوت می‌کند تا راه‌حل‌هایی برای مسائل شهری معاصر بیابند. این ارجاعات ادبی پتانسیل معنایی متن را غنی‌تر می‌کنند که پیچیدگی‌های لندن پس از برگزیت را به تصویر می‌کشند و خوانندگان را درگیر بازآفرینی‌های خلاقانه از این شهر می‌سازند. این مطالعه نشان می‌دهد که رمان‌های اسمیت، از طریق ارجاعات دیکنزی، به طور مؤثری پیچیدگی‌های زندگی شهری را به تصویر می‌کشند و در عین حال موجب درگیر شدن و مداخله خلاقانه­ی خوانندگان می‌شوند. این عملکرد دوگانه—توصیفی و پیشنهادی—نشان می‌دهد که چگونه ادبیات می‌تواند تجربه‌های شهری را بازتاب دهد و تفکر تحول‌آفرین را الهام بخشد. در نهایت، این تحقیق به مطالعات شهری ادبیات کمک می‌کند و قدرت تحول‌آفرین ادبیات در مطالعات شهری و گفت‌وگوهای سیاسی را مورد تأکید قرار می‌دهد، و نشان می‌دهد که چگونه تحلیل ادبی می‌تواند بر درک و تصور آینده‌های شهری جامع‌تر و پویا‌تر تأثیر بگذارد.

Keywords [Persian]

• ادبیات داستانی پس از برگزیت
• تلمیح
• توصیفی
• لندن
• تجویزی