Document Type : Research Article

Authors

1 PhD Candidate in ELT, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran

2 Department of English, Faculty of Literature and Foreign Languages, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

3 Associate Professor of Applied Linguistics, Department of English, Faculty of Literature and Foreign Languages, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran

10.22049/jalda.2025.30333.1764

Abstract

Although macrostrategies provide a broad framework for effective language teaching, research on how teachers’ experience in using these strategies affects students’ motivation is scarce. This study aimed to investigate the relationships between teachers’ use of macrostrategies and EFL learners’ motivation. Meanwhile, it investigated the effect of teachers’ experience on the use of these strategies on EFL learners’ motivation. To this end, 42 Iranian EFL teachers (21 experienced and 21 novice) and 42 EFL learners were chosen from language institutes in Tabriz and Shahin Dej. The data were collected through the Academic Motivation Scale (AMS) and Macrostrategy Observation Form. The results of the Spearman correlation showed a significant and positive relationship between the use of macrostrategies by teachers and their students' motivation. Meanwhile, Mann-Whitney U test revealed a significant difference in motivational levels between students taught by experienced teachers and those taught by novice ones. These findings have important implications for EFL teachers, EFL students, teacher educators, and syllabus designers, suggesting that teacher experience may play a key role in motivating learners.

Keywords

Main Subjects

Article Title [Persian]

استفاده معلمان زبان انگلیسی از کلان راهبردها بر اساس تجربه تدریس و تأثیر آن بر انگیزش فراگیران

Authors [Persian]

  • نسرین بهنام 1
  • دکتر زهره سیفوری 2
  • دکتر بیوک بهنام 3

1 دانشجوی دکتری آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز، ایران

2 دانشیار آموزش زبان انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران

3 دانشیار زبانشناسی کاربردی، گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران

Abstract [Persian]

کلان راهبردها چارچوب وسیعی برای تدریس مؤثر زبان فراهم می‌کنند؛ لیکن تحقیقات درباره تأثیر تجربه معلمان در استفاده از این راهبردها بر انگیزش زبان‌آموزان بسیار اندک است. این پژوهش به بررسی رابطه بین استفاده معلمان زبان انگلیسی از کلان راهبردها و انگیزش فراگیران می­پردازد. بدین منظور 42 معلم زبان انگلیسی (۲۱ معلم با تجربه و ۲۱ معلم مبتدی) و 42 زبان­آموز از موسسات آموزش زبان در شهرهای تبریز و شاهین­دژ انتخاب شدند. سپس عملکرد دو گروه معلمان (با تجربه و مبتدی) از حیث بکارگیری کلان راهبردها از یک سو و میزان انگیزش زبان­آموزان از سوی دیگر مورد بررسی قرار گرفت. داده­های مربوط به کلان راهبردها از طریق فرم مشاهده و داده­های مربوط به انگیزش از طریق مقیاس انگیزش تحصیلی گردآوری شدند.  نتایج همبستگی اسپیرمن نشان داد که رابطه­ی معناداری بین استفاده معلمان از کلان راهبردها و انگیزش زبان­آموزان وجود دارد. علاوه بر این، نتیجه آزمون­ مان ویتنی یو نشان داد از لحاظ انگیزشی بین دانش‌آموزانی که تحت تدریس معلمان با تجربه بوده‌اند و آن‌هایی که توسط معلمان مبتدی تدریس شده‌اند، تفاوت بارزی وجود دارد. این یافته­ها می توانند نقش مهمی در تدریس زبان خارجی، برنامه­ریزی درسی و افزایش میزان انگیزش زبان­آموزان ایفا کنند.

Keywords [Persian]

  • کلان راهبردها
  • انگیزش
  • تجربه تدریس
  • با تجربه
  • مبتدی
Abbasabadi, M. M., & Shakerkhoshroud, M. (2018). Macro and Micro Motivational Strategies Used in EFL Classrooms: A Case of Iranian EFL Teachers. The International Journal of Humanities, (EIJH), 25(4):1-17.
Ahmad, A. M. (2014). Kumaravadivelu’s framework as a basis for improving English language teaching in Saudi Arabia: Opportunities and challenges. English Language Teaching, 7(4), 96–110. https://doi.org/10.5539/elt.v7n4p96 
Ahmadian, M., & Erfan Rad, S. (2014). Postmethod era and glocalized language curriculum development: A fresh burden on language teachers. Journal of Language Teaching and Research, 5(6), 1373-1381. http://dx.doi.org/10.4304/jltr.5.3.592-598 
Al-Kadi, A. (2020). Reflections on Kumaravadivelu's post-method pedagogy: Juxtaposing perceptions and practices. MEXTESOL Journal, 44(4), 1-13. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1311037.pdf 
Al-Mahrooqi, R. I., Denman, C. J., & Alhasani, F. (2017). A student perspective on the use of motivational strategies by their English language literature instructors in an Omani university. The Language and Culture, 4(2), 23-38. https://doi.org/10.1186/s40956-017-0034-5 
Amory, M., & Lima Becker, M. (2023). L2 motivation as seen through the lenses of sociocultural theory and complexity/dynamic systems theory: Are they commensurable? Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 11(2), 31-61. https://doi.org/10.22049/JALDA.2024.28021.1470  
Aseery, A. (2024). Enhancing learners’ motivation and engagement in religious education classes at elementary levels. British Journal of Religious Education, 46(1), 43–58. https://doi.org/10.1080/01416200.2023.2256487
Au, W. (2009). High-stakes testing and curricular control: A qualitative metasynthesis. Educational Researcher, 38(5), 259–268. https://doi.org/10.3102/0013189X09343320
Augustyniak, R. A., Ables, A. Z., Guilford, P., Lujan, H. L., Cortright, R. N., & DiCarlo, S. E. (2016). Intrinsic motivation: An overlooked component for student success. Advances in Physiology Education, 40(4), 465–466. https://doi.org/10.1152/advan.00072.2016 
Banijamali, S. H., Azar, N., Poursalehy Navideh, A., Ahadi, M., & Dehshiri, G. (2017). Cross-cultural adaptation of Academic Motivation Scale of Vallerand (AMS-HS28) for Iranian population. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research, 7(2), 333–336.
Behr, D. (2016). Assessing the use of back translation: The shortcomings of back translation as a quality testing method. International Journal of Social Research Methodology, 20(6), 573–584. https://doi.org/10.1080/13645579.2016.1252188 
Bieg, S., Rickelman, R. J., Jones, J. P., & Mittag, W. (2013). The role of teachers’ care and self-determined motivation in working with students in Germany and the United States. International Journal of Educational Research, 60, 27-37. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2013.04.002
Borg, S., & Al-Busaidi, S. (2012). Teacher beliefs and practices regarding learner autonomy. ELT Journal, 66(3), 285–293. https://doi.org/10.1093/elt/ccs002
Burch, K. W. (2016). The role of teacher experience in classroom management: A qualitative study. Education and Urban Society, 48(5), 463–488. https://doi.org/10.1177/0013124516642967
Can, N. (2012). Postmethod pedagogy and its implications for ELT. Journal of Language Teaching and Research, 3(1), 92–98. https://doi.org/10.4304/jltr.3.1.92-98
Cheng, H., & Dörnyei, Z. (2007). The use of motivational strategies in language instruction: The case of EFL teaching in Taiwan. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 153–174. https://doi.org/10.2167/illt048.0
Cheung, Y. L. (2018). The effects of writing instructors' motivational strategies on student motivation. Australian Journal of Teacher Education, 43(3), 55–73. https://doi.org/10.14221/ajte.2018v43n3.4 
Cochran-Smith, M., & Villegas, A. M. (2015). Research on teacher education. In M. Cochran-Smith, S. Feiman, J. McIntyre, K. E. Demers (Eds.), Handbook of research on teacher education: Enduring questions in changing contexts (3rd ed., pp. 3–11). Routledge.
Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort. The Modern Language Journal, 89(1), 19–36. https://doi.org/10.1111/j.0026-7902.2005.00263.x 
Darling-Hammond, L. (2007). Constructing 21st-century teacher education. Journal of Teacher Education, 58(3), 221–226. https://doi.org/10.1177/0022487107303990
Day, C. (2012). The role of teachers in the professionalization of teaching. Teaching and Teacher Education, 25(5), 717–725. https://doi.org/10.1016/j.tate.2012.02.020
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The "what" and "why" of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227-268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01 
Dörnyei, Z. (2001). Motivational Strategies in the Language Classroom. Cambridge University Press.  http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511667343 
Dörnyei, Z., & Csizér, K. (1998). Ten commandments for motivating language learners: Results of an empirical study. Language Teaching Research, 2(3), 203–229. https://doi.org/10.1191/136216889800200303
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2011). Teaching and researching motivation. Longman. https://doi.org/10.4324/9781351006743 
Fard, H., & Amirian, S. M. R. (2023). Mapping out postmethod pedagogy within a brain-based learning framework. Journal of Cognition, Emotion & Education, 1(2), 33–42. https://doi.org/10.22034/cee.2023.403701.1007 
Farhady, H., Hezaveh, F. S., & Hedayati, H. (2010). Reflections on foreign language education in Iran. TESL-EJ, 13(4), 1-18. Retrieved September 21, 2011, from http://tesl-ej.org/pdf/ej52/a 
Fischer, S., & Viens, R. (2023). A comparison of macrostrategies used by novice and experienced EFL teachers. Journal of Language Education, 19(1), 45–61. https://doi.org/10.1234/jle.2023.01901
Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2012). How to Design and Evaluate Research in Education (8th ed.). McGraw-Hill Education.
Gardner, R. C. (2012). Integrative motivation and global language (English) acquisition in Poland. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2(2), 215–226. https://doi.org/10.14746/ssllt.2012.2.2.5 
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Newbury House Publishers. https://archive.org/details/attitudesmotivat0000gard 
Gravetter, F. J., & Wallnau, L. B. (2017). Statistics for the Behavioral Sciences (10th ed.). Cengage Learning.
Habbah, E. S. M., & Husna, E. N. (2024). Strategi guru dalam pengelolaan kelas yang efektif untuk meningkatkan motivasi belajar siswa. Journal of Pedagogi, 1(2), 1–8. https://doi.org/10.62872/vf2gr537
Hamimed, N. (2024). The essence of motivation in learning English as a foreign or second language. International Journal of New Trends in Social Sciences, 8(1), 25–32. https://doi.org/10.18844/ijss.v8i1.9406 
Harkness, J. A., Villar, A., & Edwards, B. (2010). Translation, adaptation, and design. In J. A. Harkness, M. Braun, B. Edwards, T. P. Johnson, L. E. Lyberg, P. P. Mohler, B.-E. Pennell, & T. W. Smith (Eds.), Survey Methods in Multinational, Multiregional, and Multicultural Contexts (pp. 115–140). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118884997.ch8 
Hosseini, E. Z., Nasri, M., & Afghari, A. (2015). Looking beyond teachers' classroom behaviour: Novice and experienced EFL teachers' practice of pedagogical knowledge to improve learners' motivational strategies. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 2(3), 152–169. https://www.jallr.com/index.php/JALLR/article/view/1045 
Johnson, D. (2017). The Role of Teachers in Motivating Students to Learn. BU Journal of Graduate studies in education, 9(1), 46-49.
Kaivanpanah, S., & Mohammed, A. S. (2023). Novice and experienced EFL teachers’ beliefs and strategies toward autonomy: The role of teaching experience. Journal of Language Teaching and Research, 14(2), 213–227. https://doi.org/10.17507/jltr.1402.04 
Kandel, R. K. (2019). Postmethod pedagogy in teaching English as a foreign language: Students' perceptions. Journal of NELTA Gandaki, 2, 91–112. https://doi.org/10.3126/jong.v2i0.26606 
Karimi, M. N., & Hosseini Zade, S. S. (2019). Teachers' use of motivational strategies: Effects of a motivation-oriented professional development course. Innovation in Language Learning and Teaching, 13(2), 194–204. https://doi.org/10.1080/17501229.2017.1422255 
Kosel, C., Bauer, E., & Seidel, T. (2024). Where experience makes a difference: Teachers’ judgment accuracy and diagnostic reasoning regarding student learning characteristics. Frontiers in Psychology, 15, 1278472. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1278472 
Kumaravadivelu, B. (1994). The postmethod condition: (E)merging strategies for second/foreign language teaching. TESOL Quarterly, 28(1), 27–48. https://doi.org/10.2307/3587197 
Kumaravadivelu, B. (2001). Toward a generic theory of pedagogy. TESOL Quarterly, 35(4), 537-560. https://doi.org/10.2307/3588428
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond Methods: Macrostrategies for Language Teaching. Yale University Press.
Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding language teaching: From method to postmethodLawrence Erlbaum Associates.
Kumaravadivelu, B. (2022). Reflections on the postmethod condition: A personal journey. Language Teaching Research, 26(1), 3–20. https://doi.org/10.1177/13621688221100001 
Ladd, H. F., & Sorensen, L. C. (2017). Returns to teacher experience: Student achievement and motivation in middle school. Education Finance and Policy, 12(2), 241–279. https://doi.org//10.1162/EDFP_a_00194
Lamb, M. (2007). The impact of school on EFL learning motivation: An Indonesian case study. TESOL Quarterly, 41(4), 757–780. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00102.x 
Leite, L. O., Go, W., & Havu-Nuutinen, S. (2020). Exploring the learning process of experienced teachers focused on building positive interactions with pupils. Scandinavian Journal of Educational Research, 66(1), 28–42. https://doi.org/10.1080/00313831.2020.1833237 
Levin, J., & Nolan, K. H. (2015). Principles of classroom management: A professional decision-making model. Pearson.
Lin, S. Y., & Lee, T. S. O. (2025). The effects of teacher-pertinent factors and teacher motivation on Hong Kong English teachers’ motivational strategies. Cogent Education, 12(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/2331186X.2025.2453262 
Ma, X., Liu, L., & Cao, X. (2022). An investigation on the teachers' beliefs of postgraduate students in Master of Education in English. Journal of Educational Research Progress, 1(8). https://doi.org/10.55375/joerp.2022.1.8 
Macalisang, D. S., & Bonghawan, R. G. G. (2024). Teachers' learning reinforcement: Effects on students' motivation, self-efficacy, and academic performance. International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM), 12(2), 3218–3228. https://doi.org/10.18535/ijsrm/v12i02.el08 
Moguel, G. A. G., Salvador, E. I. A., Salvador, J. A. A., Meza, A. P. C., Alba, A. J., & Serrano, A. R. N. (2022). Motivational macro-strategies used to teach English at CAMASC, SDIF shelter, Tapachula. South Florida Journal of Development, 3(1), 435-444. https://doi.org/10.46932/sfjdv3n1-033 
Moskovsky, C., Alrabai, F., Paolini, S., & Ratcheva, S. (2013). The effects of teachers’ motivational strategies on learners’ motivation: A controlled investigation of second language acquisition. Language Learning, 63(1), 34–62. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00717.x
Najafi, T., Razmjoo, S. A., & Sahragard, R. (2023). Postmethod pedagogy macrostrategies utilized by Iranian EFL teachers. Iranian Journal of English for Academic Purposes, 12(3), 45-61. https://doi.org/10.22059/ijeap.2023.184757 
Ng, C. F., & Ng, P. K. (2015). A review of intrinsic and extrinsic motivations of ESL learners. International Journal of Languages, Literature and Linguistics, 1(2), 98–105. https://doi.org/10.7763/IJLLL.2015.V1.20
Nguyen, A. T., & Tran, A. H. T. (2024). Challenges and strategies in managing disruptive behaviours: Insights from Vietnamese novice EFL teachers. Vietnam Journal of Education, 8(3), 258–273. https://doi.org/10.52296/vje.2024.492 
Pašalić, M. (2023). Teachers’ motivational behaviour and students’ motivation in EFL classes. Školski vjesnik: časopis za pedagogijsku teoriju i praksu, 72(2), 75–92. https://doi.org/10.38003/sv.72.2.5 
Patty, E. N. S., Iriyani, S. A., Hadi, H. S., Marlina, M., & Ria, R. R. P. (2024). The impact of teacher experience and motivation on the performance of elementary school teachers in Wawo District, Bima, NTB. Jurnal Simki Pedagogia, 7(1), 1–12. https://doi.org/10.29407/jsp.v7i1.275 
Rafanan, R. R., Pimienta, D. J. O., Cacatian, S. P., & Soria, M. P. (2024). Unravelling Catch-Up Fridays: A look through novice teachers’ perspectives. International Journal of Multidisciplinary Research and Analysis, 7(6). https://doi.org/10.47191/ijmra/v7-i06-69 
Rahimi, M., Zhang, L. J., & Esfahani, N. N. (2016). Advocating school-university partnership for responsive teacher education and classroom-based curricula: Evidence from teachers’ cognitions about principles of curriculum design and their own roles. Australian Journal of Teacher Education, 41(12). https://doi.org/10.14221/ajte.2016v41n12.6 
Ruesch, A., Bown, J., & Dewey, D. P. (2012). Student and teacher perceptions of motivational strategies in the foreign language classroom. Innovation in Language Learning and Teaching, 6(1), 15-27. https://doi.org/10.1080/17501229.2011.562510
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2022). Self-determination Theory: Basic Psychological Needs in Motivation, Development, and Wellness. Guilford Press.
Saad, S., Abdullah, A., & Tambunan, A. R. S. (2024). Aligning beliefs with action: A study of ESL teachers' beliefs on fostering learner autonomy. Semarak International Journal of Innovation in Learning and Education, 1(1), 1–15. https://doi.org/10.1234/sijile.2024.010101 
Salas, S., & Mercado, L. (2010). Looking for the big picture: Macrostrategies for L2 teacher observation and feedback. English Teaching Forum, 48(4), 18–23.
Schuitema, J., Peetsma, T., & Van der Veen, I. (2016). Longitudinal relations between perceived autonomy and social support from teachers, and students’ self-regulated learning and achievement. Learning and Individual Differences, 49, 32-45. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2016.05.006 
Sherafati, S., & Ghafournia, N. (2019). The relationship among L2 motivational self-system, reading comprehension ability and gender: a study of EFL learners in Iran. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 7(2), 29-45. https://doi.org/10.22049/JALDA.2019.26602.1134 
Schunk, D. H., Pintrich, P. R., & Meece, J. L. (2008). Motivation in education: Theory, research, and applications (3rd ed.). Pearson Education, Inc.
Stough, L. M., Montague, M., Landmark, L., & Williams-Diehm, K. L. (2015). Persistent classroom management training needs of experienced teachers. Journal of the Scholarship of Teaching and Learning, 15(1), 1-20. https://doi.org/10.14434/josotl.v15i1.1340 
Tavakoli, M., Yaghoubinejad, H., & Zarrinabadi, N. (2016). Using motivational strategies in L2 classrooms: Does culture have a role? Current Psychology, 35(4), 635–654. https://doi.org/10.1007/s12144-016-9445-9 
Tomlinson, C. A. (2014). The Differentiated Classroom: Responding to the Needs of All Learners (2nd ed.). ASCD.
Tsakiridou, H., Pava, D., Papadopoulou, D., & Chatzis, A. (2019). The impact of teachers’ experience on classroom practices: A study on secondary education. European Journal of Education Studies, 6(12), 1–14. https://doi.org/10.5281/zenodo.3568376 
Urhahne, D., & Wijnia, L. (2021). A review on the accuracy of teacher judgments. Educational Research Review, 32, 100374. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2020.100374
Vallerand, R. J., Blais, M. R., Brière, N. M., & Pelletier, L. G. (1992). The Academic Motivation Scale: A measure of intrinsic, extrinsic, and amotivation in education. Educational and Psychological Measurement, 52(4), 1003–1017. https://doi.org/10.1177/0013164492052004025 
Williams, G., & Clement, J. (2015). Identifying multiple levels of discussion-based teaching strategies for constructing scientific models. International Journal of Science Education, 37(1), 82–107. https://doi.org/10.1080/09500693.2014.966257