تاب‌آوری در دل ویرانی: خوانشی بوم‌شناختی-پسااستعماری از «گل‌برگ‌های خون» اثر نگوگی وا تیونگو

گودرزی, ریحانه; نظری, دکتر حسین

doi:10.22049/jalda.2026.31347.1944

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

¹ کارشناس ارشد ادبیات انگلیسی، دانشگاه تهران، تهران ، ایران

² استادیار زبان و ادبیات انگلیسی، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

10.22049/jalda.2026.31347.1944

چکیده

این پژوهش به ارائه خوانشی بوم‌شناختی–پسااستعماری از رمان «گل‌برگ‌های خون» (Petals of Blood) اثر نگوگی وا تیونگو می‌پردازد و آن را در بستر بحران‌های اجتماعی–اقتصادی کنیا در دوران پس از استعمار، که تحت تأثیر میراث‌های استعمار و تداوم تاثیرات نواستعماری تشدید شده‌اند، بررسی می‌نماید. تحلیل حاضر به واکاوی بازنمایی تاب‌آوری و تروما در بستر آشفتگی‌های زیست‌محیطی و اجتماعی–اقتصادی در این رمان می‌پردازد. استدلال می‌شود که رمان خُردجهانی از چشم‌انداز اجتماعی–سیاسی کنیا ارائه می‌نماید و بر تروماهای ناشی از بهره‌کشی (نوا)استعماری تأکید می‌ورزد. شخصیت‌های محوری رمان تجسم این تروماهای جمعی‌اند، زیرا با سرکوب، خشونت، و خیانت مواجه می‌شوند. زوال زیست‌محیطی ایلموروگ نمونه‌ای از پیامدهای شیوه‌های کشاورزی استعماری و سوءمدیریت رایج در دوران پس از استعمار است. این پژوهش نشان می‌دهد که دانش بومی و کنش‌های اکولوژیک، در تقابل آشکار با رویکردهای سودمحور، مسیرهایی برای التیام و تاب‌آوری فراهم می‌آورند. طبیعت در رمان نماد امید و مقاومت است، در حالی که بن‌مایه «خون» هم‌زمان نمایانگر خشونت و همبستگی جمعی است. در نهایت، رمان برهم‌کنش و هم‌زمانیِ ویرانی و باززایی را در کنیا‌ی پس از استعمار بازمی‌نمایاند و بر پیوند ناگسستنی عدالت زیست‌محیطی و عدالت اجتماعی تأکید می‌نماید؛ همچنین بر ضرورت بازیابی دانش بومی و کنش‌های پایدار به‌منزله شرط آشتی و تاب‌آوری پای می‌فشارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

3. Applied Literature

مراجع

Berkes, F, and M. K. Berkes (2007). Ecological complexity, resilience, and social institutions: Cases from the developing world. Complexity, 13(3), 6-10.

Breidlid, A. (2002). Resistance and consciousness in Kenya and South Africa: Subalternity and representation in the novels of Ngũgĩ wa Thiong’o and Alex La Guma. Peter Lang.

Fanon, F. (2004). The wretched of the earth. Grove Press.

Gikandi, S. (1989). Ngũgĩ wa Thiong’o and the writing of Kenyan history. Research in African Literatures, 20(3), 65–82. http://www.jstor.org/stable/3819170

Gikandi, S. (2001). Ngũgĩ wa Thiong’o. Cambridge University Press.

Hoppers, C. A. Odora. (2002). Indigenous knowledge and the integration of knowledge systems: Towards a philosophy of articulation. New Africa Books.

Jones, E. (1980). The African novel in the contemporary world. African Literature Today, 10, 49–63.

Killam, G. D. (1980). An introduction to the writings of Ngũgĩ. Heinemann Educational.

Kirmayer, L. J., Dandeneau, S., Marshall, E., Phillips, M. K., & Williamson, K. J. (2011). Rethinking resilience from indigenous perspectives. Canadian Journal of Psychiatry, 56(2), 84–91. https://doi.org/10.1177/070674371105600203

Mugo, M. G. (1978). Visions of Africa: The fiction of Ngũgĩ wa Thiong'o. Three Continents Press.

Ngũgĩ w. T. (2005). Petals of blood. Penguin Books.

Shiva, V. (2010). Staying alive: Women, ecology, and development. Zed Books.

زبان شناسی کاربردی و ادبیات کاربردی: پویش ها و پیشرفت ها

تاب‌آوری در دل ویرانی: خوانشی بوم‌شناختی-پسااستعماری از «گل‌برگ‌های خون» اثر نگوگی وا تیونگو

مراجع

مراجع

دوره 14، شماره 1
فروردین 1405
صفحه 247-264

تاب‌آوری در دل ویرانی: خوانشی بوم‌شناختی-پسااستعماری از «گل‌برگ‌های خون» اثر نگوگی وا تیونگو

مراجع

مراجع

دوره 14، شماره 1فروردین 1405صفحه 247-264

دوره 14، شماره 1
فروردین 1405
صفحه 247-264