زبان شناسی کاربردی و ادبیات کاربردی: پویش ها و پیشرفت ها

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

بانک ها و نمایه نامه ها

پیوندهای مفید

پرسش‌های متداول

فرایند پذیرش مقالات

اطلاعات آماری نشریه

اخبار و اعلانات

«زن مو قرمز»: تحلیلی زیست‌محیطی بر اساس دیدگاه زنانه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار ادبیات انگلیسی، گروه انگلیسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه زنجان، زنجان، ایران

چکیده

این مقاله تحلیلی است زیست­محیطی از رمان «زن مو قرمز» اثر اورهان پاموک (2017) بر اساس دیدگاه زنانه آلیشیا هیلدا پولئو. در این تحلیل، گل­جهان به عنوان شخصیتی فرهنگی بحث می­شود که با ایستادن بیرون تقسیم­بندی ذات­گرایانه فرهنگ / طبیعت، تعاملی سازنده با دنیای مردانه داستان برقرار می­کند و بدین­سان زندگی را به شهر تاریخی استانبول داستان که در حال محو شدن زیر فشار مدرن­سازی است، بر­می­گرداند. رمان این فرآیند مدرن­سازی را با نشان دادن مواجهه ابعاد شرقی و غربی فرهنگ ترکی، در قالب مواجهه گذشته و حال با اشاره به داستان­های اسطوره ­ای رستم و سهراب و اودیپوس که مفاهیم فرزندکشی و پدرکشی را پررنگ می­کنند، ارایه می­کند. مقاله حاضر خوانش دیگری از مدرن­سازی ارائه می­کند که تحلیل­ های موجود از داستان زن مو قرمز را به عنوان داستانی بدبینانه در مورد محو شدن ترکیه تاریخی همراه با تخریب محیط زیستی به چالش می­کشد. «زن مو قرمز» به عنوان رمانی بحث می­شود که روند خود­آگاهی و فهم بینا­فرهنگی شخصیت گل­جهان تلاشی خوش­بینانه از باور به تغییری مثبت در صنعتی ­سازی مدرن را تداعی می­کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

مراجع
Ali Murshed, A. H. (2020).  Orhan Pamuk, an Intellectual, Pioneer, and Nobel Prized Turkish Writer.  Journal of English Language and Literature, 7(3), 5-12. https://doi.org/10.33329/joell.7.3.20.5 
Azzam,  J. H. (2017, August 27). ‘The Red-Haired Woman’ Tells Myths Of Fathers, Sons And Free Will. Pittsburg Post-Gazette. https://www.post-gazette.com/ae/books/2017/08/27/The-Red-Haired-Woman-by-Orhan-Pamuk-book- eview/stories/201708270035r
Brooks, G. (2017). In Orhan Pamuk’s New Novel, a Youthful Obsession Yields a Haunted Life. The New York Times.  https://www.nytimes.com/2017/10/16/books/review/red-haired-woman-orhan-pamuk.html
Derakhshani, T. (2017). Nobel Laureate Orhan Pamuk on the Street Feminism in His 10th Novel, ‘The Red-Haired Woman.’ The Philadelphia Inquirer. https://www.inquirer.com/philly/entertainment/arts/nobel-laureate-orhan-pamuk-on-the-street-feminism-in-his-10th-novel-the-red-haired-woman-20171005.html
Fischer, M. (2017). Orhan Pamuk's ‘The Red-Haired Woman’ Takes On Fathers And Sons. Milwaukee Journal Sentinel.  https://www.jsonline.com/story/entertainment/books/2017/08/18/pamuks-red-haired-woman-pits-sons-vs-fathers/562940001/
Genç, K. (2017). Fathers and Sons. The Nation. https://www.thenation.com/article/archive/orhan-pamuks-fathers-and-sons/   
Göknar, Erdağ (2017). A Turkish Woman in the Oedipus Complex: Orhan Pamuk's “The Red-Haired Woman.” Los Angeles Review of Books. https://lareviewofbooks.org/article/a-turkish-woman-in-the-oedipus-complex-orhan-pamuks-the-red-haired-woman/
Gūnay-Erkol, Ç. (2019). Insidious Trauma and Traumatized Masculinities in Orhan Pamuk’s The Red-Haired Woman. In F. Çiçekoglu & T. Ömer (Eds.), The Dubious  Case of a Failed Coup: Militarism, Masculinities, and 15 July in Turkey (pp. 169-187). Palgrave Macmillan.
Hampson, D. (1991).Theology and Feminism. Basil Blackwell.
Hashemipour, S. (2017). Life into Literature: Orhan Pamuk in His Works. Gece.
Hoffman, M. E. (2017). Fathers and Sons: Orhan Pamuk Reprises The Oedipus Myth. Bookforum. https://www.bookforum.com/print/2403/-18466
Hughes, B. (2017). The Red-Haired Woman by Orhan Pamuk — springs eternal. Financial Times. https://www.ft.com/content/c0613d5e-874a-11e7-8bb1-5ba57d47eff7
Karaca, Ş. (2019). My Red Hair Is My Freedom: Image Of Lilith In Orhan Pamuk’s Novel The Red Haired Woman. Journal of Turkology Research, XlV (Bahar), 119-134.
Mathew, S. (2017). Fathers, Sons, and the West in Orhan Pamuk’s Turkey. The New Yorker. https://www.newyorker.com/books/page-turner/fathers-sons-and-the-west-in-orhan-pamuks-turkey
Mohammadi Achachelooei, E. (2023). Black as a Redeeming Hero in My Name Is Red. Journal of Language Horizons, 6 (4), 7-26. https://doi.org/10.22051/lghor.2022.37650.1559 
Puleo, A. H. (2012a). From Cyborgs to Organic Model and Back: Old and New Paradoxes of Gender and Hybridity. Comparative Critical Studies 9(3), 349–364. https://doi.org/10.3366/ccs.2012.0068 
Puleo, A. H. (2012b). “Speaking from the South of Europe.” Deportate, esuli, profughe: revista telematica di studi sulla memoria femminile, 20, 78-89.
Puleo, A. H. & Young, L. K. (2013). An Interview with Alicia Puleo: Reflections on Ecofeminism, Feminismos, 22, 57-63.
Puleo, A. H. (2017a). For an Ecofeminism of Equality. Multitudes, 67(2), 75-81.
Puleo, Al. H. (2017b). What Is Ecofeminism.  Quaderns de la Mediterrània 25, pp. 27-34.
Pamuk. O (2017). The Red-Haired Woman. Alfred A. Knopf.
Vanwesenbeeck, I. (2017). The Red-Haired Woman by Orhan Pamuk. World Literature Today.  https://www.worldliteraturetoday.org/2017/september/red-haired-woman-orhan-pamuk
 
زبان شناسی کاربردی و ادبیات کاربردی: پویش ها و پیشرفت ها
دوره 12، شماره 1
فروردین 1402
صفحه 175-191
فایل ها
سابقه مقاله
  • تاریخ دریافت: 18 خرداد 1402
  • تاریخ بازنگری: 18 شهریور 1402
  • تاریخ پذیرش: 09 فروردین 1403
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
آمار