Document Type : Research Article

Authors

1 MA in TEFL, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran

2 Associate Professor of TEFL, Department of English Language and Literature, Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran

Abstract

Conversational turns have long snatched the attention of discourse analysts. Despite this fact, and to the best of the researchers’ knowledge, intergenerational conversations made by females have never been investigated through the lens of turn-taking and interruptions. Accordingly, this study aimed at scrutinizing the differences between female Persian-speaking adults and adolescents engaged in casual conversations in terms of turn-taking organization, and interruption patterns. To this end, the casual Persian conversations of 5 adult and 5 adolescent females attending a private reunion were analyzed based upon the turn-taking model proposed by Sacks et al. (1974), along with interruption syntactic criteria introduced by West and Zimmerman (1983). The turn-taking model comprises two techniques (self-selection or selection by the next speaker) leading to gaining or allocating turns, and the interruption criteria emphasize deep intrusion of the last two or more syllables of the current speaker. The analysis of the recorded three-hour conversation revealed 1302 uses of the turn-taking techniques and 302 interruptions. The adults used approximately 86.01% of the turn-taking techniques while the counterpart group only used around 13.97%. Moreover, 93.37% of the interruptions were initiated by the adults compared with only 6.62 % initiated by the adolescents. Accordingly, the adult females were far more dominant speakers, adopted a much larger proportion of turn-taking techniques, and were considerably more inclined to use interruptions. The subsequent interview with the adolescents demonstrated that the dramatic between-group differences originated from some paralinguistic elements namely social, psychological, cultural, and power-related factors.

Keywords

Main Subjects

Article Title [Persian]

لایه های زیرین نوبت گیری و قطع صحبت در مکالمات بین نسلی: بررسی زنان بزرگسال و نوجوان

Authors [Persian]

  • بیتا مرادی 1
  • دکتر زری سعیدی 2

1 کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

2 دانشیار آموزش زبان انگلیسی، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجه، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

Abstract [Persian]

بررسی مکالمات از دیرباز مورد توجه محققین بوده است. با اینحال، مکالمات بین نسلی که توسط خانمها ار گروه های سنی مختلف شکل گرفته تا به حال از منظر نوبت گیری و قطع مکالمات بررسی نشده است. به همین منظور، مکالمات فارسی روزمره خانمها در این مقاله مورد تحلیل قرار گرفت. برای بررسی نوبتها از مدل ساکس و برای قطع مکالمات از مدل وست و زیمرمن استفاده شد. مدل ساکس از دو نوع متد برای گرفتن و یا دادن نوبت استفاده می کند. مدل وست و زیمرمن قطع مکالمه در حداقل دو بخش پایانی جمله را قطع مکالمه واقعی میداند. آنالیز مکالمات نشان داد که خانمها 1302 بار از تکنیک نوبت گیری و 302 بار از قطع مکالمات استفاده کردند. در نتیجه مشخص شد خانمهای بزرگسال بیشترین درصد تکنیکهای نوبت گیری را استفاده کردند و بیشترین قطع مکالمات را شکل دادند. تفاوتهای بین گروهی از عوامل اجتماعی روانشناسی فرهنگی و قدرت نشأت گرفته بوده است.

Keywords [Persian]

  • مکالمه روزمره
  • تحلیل مکالمه
  • مکالمه بین نسلی
  • قطع مکالمه
  • نوبت گیری در مکالمات
Adami, E., & Swanwick. R. (2019). Signs of understanding and turns-as-actions: A multimodal analysis of deaf-hearing interaction. Visual Communication, 1-25. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/1470357219854776
Bodie, G., Jones, S., Brinberg, M., Joyer, A., Solomon, D., & Ram, N. (2020). Discovering the fabric of supportive conversations: A typology of speaking turns and their contingencies. Journal of Language and Social Psychology, 40(2), 214-237.
Burns, A., & Joyce, H. (1997). Focus on speaking.Macquarie University.
Cannon, B., Robinson, D., & Smith-Lovin, L. (2019). How do we do “gender”? Permeation as over-talking talking over. Socius: Sociological Research for a Dynamic World, 5, 1-20.
Casillas, M., Bobb, S., & Clark, E. (2016). Turn-taking, timing, and planning in early language acquisition. Journal of Child Language, 43(6), 1310-1337.
Chambliss, C., &Feeny, N. (1992). Effects of sex of subjects, sex of interrupter, and topic ofconversation on the perceptions of interruptions. Perceptual and Motor Skills, 75(3), 1235-1241.
Corps, R., Crossley, A., Gambli, C., & Pickering, M. (2018). Early preparation during turn-taking: Listeners use content predictions to determine what to say but not when to say it. Cognition, 175, 77-95.
Cowley, S. J. (1998). Of timing, turn-taking and conversations. Journal of Psycholinguistic Research,27(5), 541-571.
Cutler, A., & Pearson, M. (1985). On the analysis of prosodic turn-taking cues. In C. Johns- Lewis (Ed.), Intonation in discourse (pp. 139-155). Croom Helm. 
Doehler, S. P., &Pochen-Berger, E. (2015). The development of L2 interactional competence: Evidence from turn-taking organization, sequence organization, repair organization, and preference organization. In T. Cadireno, & S. Eskildsen (Eds.), Usage-based perspectives on second language learning (pp. 233-268). De Gruyter Mouton.
Duez, D. (1982). Silent and non-silent pauses in three speech styles. Language and Speech,25(1), 11-28.
Duncan, S. (1972). Some signals and rules for taking speaking turns in conversations. Journal of Personality and Social Psychology,23(2), 283-292.
Duncan, S., &Niederehe, G. (1974). On signalling that it's your turn to speak. Journal of Experimental Social Psychology,10(3), 234-247.
Echeverri, P., &Salomonson, N. (2017). Embodied value co-creation: A turn-taking perspective on service encounter interactions. Journal of Creating Value, 3(1), 33-49.
Eggins, S., & Slade, D. (1997). Analyzing casual conversation. Cassell.
Faramarzzadeh, R., &Amini, D. (2017). The relationship between self-esteem and conversational dominance of Iranian EFL learners’ speaking. The Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 5(1), 55-68.
Farina, A., &Holzberg, J. D (1968). Interaction patterns of parents and hospitalized sonsdiagnosed schizophrenic or non-schizophrenic. Journal of Abnormal Psychology, 73(2), 114-118.  
Fishman, P. (1978). Interaction: The work women do. Social Problems, 25(4), 397-406.
Garcia, A., & Jacobs, J. (1999). The eyes of the beholder: Understanding the turn-taking system in quasi-synchronous computer-mediated communication. Research on Language and Social Interaction,32(4), 337-367.
Garcia, M. (2021). Turn-initial discourse markers in L2 Spanish conversations: Insights from conversation analysis. Corpus Pragmatics, 5, 37-61.
Gnisci, A., &Bakeman, R. (2007). Sequential accommodation of turn taking and turn length. Journal of Language and Social Psychology, 26(3), 234-259.
Guaitella, I., Santi, S., Lagrue, B., & Cave, C. (2009). Are eyebrow movements linked to voice variations and turn-taking in dialogue? An experimental investigation. Language and Speech, 52, 207-222.
Hadley, T., & Jacob, T. (1973). Relationship among measures of family power. Journal of Personality and Social Psychology, 27(1), 6-12.
Heath, C., &Mondada, L. (2019). Transparency and embodied action: Turn organization and fairness in complex institutional environments. Social Psychology Quarterly, 82(3), 274-302.
Kantara, A. (2019). [Review of the book Between turn and sequence: Turn-initial particles across languages, by J. Heritage, & M.-L. Sorjonen (Eds.)]. Discourse Studies, 21(6), 736-738.
Kollock, P., Blumstein, P., & Schwartz, P. (1985). Sex and power in interaction: Conversational privileges and duties. American Sociological Review, 50(1), 34-46.
Larrue, J., &Trognon, A. (1993). Organization of turn-taking and mechanism for turn-taking repairs in a chaired meeting. Journal of Pragmatics,19(2), 177-196.
Lindsay, L., Gambi, C., &Rabagliati, H. (2019). Preschoolers optimize the timing of their  conversational turns through flexible coordination of language comprehension and production.  Psychological Science, 30(4), 504-515.
Mishler, E., &Waxler, N. (1968). Interaction in families: An experimental study of family  process and schizophrenia. Wiley.
Nakane, I. (2005). Negotiating silence and speech in the classroom. Multilingua, 24(1), 75-100.
Obeng, S. (2020). Grammatical pragmatics: Language, power, and liberty in Ghanaian political discourse. Discourse & Society, 31(1), 85-105.
Okamoto, D. G., Rashotte, L.S., & Smith-Lovin, L. (2002). Measuring interruption: Syntactic and contextual methods of coding conversation. Social Psychology Quarterly,65(1), 38-55.
Paltridge, B. (2012). Discourse analysis. Bloomsbury.
Reed, J. R., Patton, M. J., & Gold, P. B. (1993). Effects of turn-taking sequences in vocational tests interpretation interviews. Journal of Counseling Psychology, 40(2), 144-155.
Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language,50(4), 696-735.
SalmaniNodoushan, M. A. (2019). Clearing the mist: The border between linguistic politeness and social etiquette. International Journal of Language Studies, 13(2), 109-120.
Scales, P.C. (2010). Characteristics of young adolescents. In National Middle School Association (Ed.), This we believe: Keys to educating  young adolescents (pp. 62-63). Association for Middle Level Education.
Schaffer, D. (1983). The role of intonation as a cue to turn taking in conversation. Journal of Phonetics,11(3), 243-257.
Schegloff, E. (2000). Overlaping talk and the organization of turn-taking for conversation. Language in Society,29(1), 1-63.
Seals, S., Peters, N., & Pryor, N. (2021). Exploration of human-mediated interruption strategies via spoken information removal. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, 64(1), 1218-1222.
Shimura, A. (1988). The effect of Chinese-Chapanese differences on turn-taking in an ESL classroom. University of Hawai'i working papers in ESL,7(2), 99-115.
Sifianou, M. (1995). Do we need to be silent to be extremely polite? Silence and FTAs. International Journal of Applied Linguistics, 5(1), 95-110.  
Sorensen, J. M., Fereczkowski, M., & MacDonald, E. (2020). Effects of noise and L2 on the timing of turn-taking in conversation. Proceeding of the International Symposium on Audiologicaland Auditory Research, 7, 86-92.
Stets, J., & Burke, P. (1996). Gender, control and interaction. Social Psychology Quarterly,  59(3), 193-220.
Wang, J. (2006). Questions and the exercise of power. Discourse and Society, 17(4), 529-548.
Ward, N., & Al Bayyari, Y. (2010). American and Arab perceptions of an Arabic turn-taking  cue. Journal of Cross-Cultural Psychology, 41(2), 270-275.
Webster, K., Lazzara, E., Keebler, J., Roberts, L., & Abernathy, J. (2020). Noise and turn-taking impact postanesthesia care unit handoff efficiency. Journal of Patient Safety and Risk Management, 25(3), 99-105.
Weiss, C. (2018). When gaze-selected next speakers do not take the turn. Journal of Pragmatics, 133, 28-44.
West, C., & Zimmerman, D. (1975). Sex roles, interruptions and silences in conversation. In B. Thorne., & N. Henley (Eds.). Language and sex: Difference and dominance (pp. 29-105). Newbury House.
West, C., & Zimmerman, D. (1977). Women’s place in everyday talk: Reflections on parent-child interaction. Social Problems, 24(5), 521-529.
West, C., &Zimmerman, D. (1983). Small insults: A study of interruptions in cross-sex conversations between unacquainted persons. In B. Thorne., C. Kramarae, &N. Henley (Eds.). Language, gender, and society (pp. 17-103). Newbury House.
Wieczorek, A. (2015). ‘Look who’s talking now’: A taxonomy of speakers in single-turn political discourse. Discourse Studies, 17(3), 343-359.
Wilson, M., & Wilson, T. (2005). An oscillator model of the timing of turn-taking. Psychonomic Bulletin and Review,12(6), 957-968.
Zellers, M. (2016). Prosodic variation and segmental reduction and their roles in cuing turn transition in Swedish. Language and Speech, 60(3), 454-478.